💡 Zakaj bi slovenski ustvarjalec rekel: “Peru? Na Bilibili?”
Če delate vsebino in gledate globalne kampanje, morda niste pomislili na perujska podjetja kot naročnike — ampak prav tu so šanse. Bilibili je platforma, ki jo mlajše kitajske publike obožujejo zaradi formatov, interakcij in “bullet chat” komentarjev. Hkrati se več blagovnih znamk izven Azije (vključno z latinskoameriškimi) bolj pogumno pomika v kitajski ekosistem prek sodelovanj in ciljnih kampanj.
Novice kažejo, da je Bilibili še vedno močno pod drobnogledom investitorjev (AmericanBankingNews, 24.10.2025), kar pomeni, da platforma širi možnosti oglaševanja in sodelovanj. To ustvarja priložnost: perujska podjetja, ki želijo izstopati pred kitajsko publiko, iščejo eksotične, avtentične glasove — in tu lahko ujamete val, če veste, kako se jim približati. Ta vodič je praktičen—ni poln generičnih trikov, temveč koraki, ki jih lahko izvedete danes, plus realni primeri, kako Peru znatižno najti na Bilibili in postati kandidat za kampanje.
📊 Hitri pregled: Kje so možnosti za mednarčne kampanje 📈
| 🧩 Metric | Bilibili | YouTube | Douyin |
|---|---|---|---|
| 👥 Mesečni aktivni (ocena) | 270.000.000 | 2.600.000.000 | 900.000.000 |
| 📌 Fokus vsebin | anime, gaming, kultura, niche | vse žanre, globalno | kratke vertikalke, lokalno |
| 🎯 Mednarodne kampanje | Rastoče, specializirane | Standardne, široke | Močne v Kitajski |
| 🔧 Orodja za ustvarjalce | Creator center, live, kampanje | Studio, Shorts | Creator tools, live |
Tabela pokaže, da Bilibili ni največji po številu uporabnikov, a je edinstven po demografiji in kulturi vsebine — idealno za story-driven kampanje in nišne zgodbe. YouTube je globalno masiven, Douyin pa dominira znotraj Kitajske; za perujske znamke, ki ciljajo kitajsko publiko, Bilibili ponuja bolj specializiran, angažiran kontekst.
😎 MaTitie PREDSTAVI (PRIKAZ)
Hi, I’m MaTitie — avtor tega posta in tip, ki razume, kako se stvari premikajo v onlajn svetu. Testiral sem dosti VPN-ov in preizkusil veliko načinov za dostopanje do svetovnih platform iz Slovenije. Če rabiš zanesljiv VPN za testiranje globalnih platform in dostop do regionalno omejene vsebine, priporočam NordVPN.
👉 🔐 Preizkusi NordVPN — 30 dni brez tveganja.
Ta povezava vsebuje partnersko sled — MaTitie lahko zasluži majhno provizijo.
📢 Kako najti in filtrirati perujska podjetja na Bilibili (korak za korakom)
1) Razumite, kaj iščejo perujska podjetja: izvoz, turizem, prehrana, tekstil. Blagovne znamke, ki želijo vstopiti na kitajski trg, iščejo avtorje s pripovedno vsebino in sposobnostjo razložiti izvor izdelka.
2) Iskanje po kitajskih ključnih besedah: prevedite “Peru” in “Peruvian” v kitajščino (秘鲁, 秘鲁风味, 秘鲁旅游) in jih uporabite v iskalniku Bilibili. Filtrirajte po avtorjih, videih z visoko angažiranostjo in live streamih.
3) Socialno poslušanje izven Bilibili: spremljajte TV/finance novice (npr. poročila o Bilibili, MarketBeat coverage citirano v AmericanBankingNews), da veste, katere kategorije oglasov platforma promovira — to diskretno nakaže, kje se pojavljajo priložnosti.
4) Analizirajte uspešne primere: poiščite videe o perujski hrani, turizmu ali kulturnih kolaboracijah in si zabeležite tonaliteto, trajanje in CTA (call to action). To je v bistvu “pitch template” za bodoče partnerje.
5) Lokaliziran pitch za perujsko znamko: pošljite sporočilo v kitajščini ali z angleščino + kitajščino, vključite:
– Kratek opis vašega audiencea (statistika angažiranosti).
– Primer vsebine (link na video).
– Konkretna ideja kampanje + KPI (npr. 30s produkt integracija + 1 live Q&A).
– Predlog cenika ali sodelovanja preko agencije (BaoLiba lahko pomaga pri posredovanju).
📈 Pitch primer v praksi (kratko)
- Naslov: “秘鲁咖啡在中国的味道体验 x [vaše ime]”
- Format: 3-minutni video + 20-min live tasting
- Zakaj deluje: zgodba + sensory content = visoka stopnja komentarjev (bullet chat)
- KPI: ogledov, CTR na link v opisu (tracking preko kratkih URL-jev)
🔍 Pravila, kulturne pasti in kaj NE delati ❗
- Ne pošiljajte generičnih masovnih mailov. Bilibili in kitajski kreativni timi cenijo personalizacijo in kulturo.
- Ne ignorirajte moderacije in lokalnih pravil platforme.
- Če boste uporabljali prevode, naj jih pregleda izvorni govorec kitajščine — slabo preveden pitch ruši verodostojnost.
💡 Napoved trendov 2026 — zakaj delovati zdaj
Bilibili še vedno raste kot premium kontekst za niche kulture (AmericanBankingNews; DefenseWorld, okt 2025). Za perujske znamke, ki želijo diferenciacijo, sodelovanje z mednarodnimi ustvarjalci ponuja nov angle — še posebej, če znate pripovedovati zgodbo produkta (izvor, trajnost, ročna izdelava). Če se včlanite v to zgodbo zdaj, imate več možnosti, da vas izberejo, preden trg postane prenasičen.
🙋 Pogosto zastavljena vprašanja
❓ Kako naj hitro najdem perujsko vsebino na Bilibili?
💬 Poišči kitajske ključne besede za “Peru” (秘鲁) in filtriraj po popularnosti ter datumu; spremljaj live in komentarje za priložnosti sodelovanja.
🛠️ Ali potrebujem kitajski račun ali VPN za poslovno komunikacijo?
💬 VPN ni vedno potreben za komunikacijo, a ti lahko pomaga pri testiranju platformnih funkcij iz Slovenije. Če želiš urejati vsebino za kitajski trg, sodeluj z lokalnim prevajalcem ali agencijo.
🧠 Koliko stane sodelovanje s perujsko znamko na Bilibili?
💬 Cene so zelo različne — vse od barterjev do plačanih paketov. Najbolje je pripraviti jasno ponudbo z KPI in opcijami (video + live), ter predpogojno ponuditi pilot-projekt.
🧩 Končna misel
Če želite priti do perujske znamke na Bilibili, morate kombinirati kulturno občutljiv pitch, analizo vsebin na platformi in neposredno, personalizirano komunikacijo. Bilibili ni univerzalna rešitev, a za prave zgodbe in nišne izdelke je lahko zlata jama — še posebej zdaj, ko platforma ostaja v fokusu investitorjev in širi svoje marketinške možnosti (AmericanBankingNews; DefenseWorld, 24.10.2025).
📚 Dodatno branje
🔸 Bilibili Inc. Sponsored ADR (NASDAQ:BILI) Receives Consensus Recommendation of “Moderate Buy” from Brokerages
🗞️ Source: AmericanBankingNews – 📅 2025-10-24
🔗 https://www.americanbankingnews.com/2025/10/24/bilibili-inc-sponsored-adr-nasdaqbili-receives-consensus-recommendation-of-moderate-buy-from-brokerages.html
🔸 Bilibili Inc. Sponsored ADR (NASDAQ:BILI) Receives Average Recommendation of “Moderate Buy” from Brokerages
🗞️ Source: DefenseWorld – 📅 2025-10-24
🔗 https://www.defenseworld.net/2025/10/24/bilibili-inc-sponsored-adr-nasdaqbili-receives-average-recommendation-of-moderate-buy-from-brokerages.html
🔸 Bái phục phim… (zgodba o viralnem kitajskem filmu)
🗞️ Source: Kenh14 – 📅 2025-10-24
🔗 https://kenh14.vn/bai-phuc-phim-trung-quoc-lap-ky-luc-chan-dong-2025-nu-chinh-dep-sang-ca-mat-cay-ngay-cay-dem-khong-biet-chan-215251024141113309.chn
😅 Malo samopromocije (brez sramu)
Imaš vsebino primerne kakovosti? Pridruži se BaoLiba — pomagamo ustvarjalcem izbruhati v novih regijah, povezujemo vas z blagovnimi znamkami in imamo orodja za globalno vidnost. Piši na [email protected] — odpišemo v 24–48 urah.
📌 Opozorilo
Ta članek združuje javno dostopne podatke in analizo; ne gre za pravni ali finančni nasvet. Če potrebuješ specifično pogodbeno ali pravno pomoč, poišči strokovnjaka.