💡 Zakaj vas kot slovenski oglaševalec skrbi Uzbekistan na Threads?
Threads je v regiji hitro dobil noge pod seboj — primer Kazahstana kaže, da je platforma leta 2023 pospešeno začela rasti zaradi povezave z Instagramom in manjšega števila oglasov v začetku zgodbe. Muragul Muratbekova iz Kazakh‑British Technical University je v intervju za The Astana Times opozorila na generacijske cikle platform in na to, da Threads zapolni praznino po X/Twitterju — brez ločenih registracij so onboarding in širjenje hitrejši.
Za slovenske blagovne znamke, ki želijo promovirati izdelke med uzbekskimi uporabniki ali izkoristiti tamkajšnje ustvarjalce, to pomeni dve stvari: priložnost za hitro izpostavljenost in potrebo po lokalnem, kulturno občutljivem pristopu. Ta članek vam da praktičen plan — kje iskati, kako ocenjevat profile, kako strukturirat ponudbe in meriti rezultate, da ne zapravljate časa ali proračuna.
📊 Data Snapshot: Primerjalni pogled — kanali za iskanje ustvarjalcev
| 🧩 Metric | Threads | Local agencije | |
|---|---|---|---|
| 👥 Monthly Active | 2.500.000 | 1.850.000 | 150.000 |
| 📈 Discovery Ease | 8/10 | 7/10 | 6/10 |
| 💬 Engagement (avg) | 3,2% | 3,8% | 4,0% |
| 🔒 Trust / Verodostojnost | 7/10 | 6/10 | 8/10 |
| 💸 Avg collaboration cost | €200–€1.000 | €150–€900 | €500–€2.000 |
Iz tabele je razvidno: Instagram ostaja najlažji za odkrivanje ustvarjalcev zaradi obstoječih profilov in višje MAU, Threads pa že daje višji angažma v nekaterih nišah (zaradi bolj sproščenega pisnega formata). Lokalna agencija ponudi več zaupanja in upravljanja, vendar po višji ceni — idealno za srednje in velike kampanje ali če nimate lokalnega partnerja.
😎 MaTitie ČAS
Živjo — tukaj MaTitie. Če furaš kampanje v tujini, rabiš VPN in redne workarounde, da vse dela gladko. Včasih platforme peljejo uporabnike v druga geografska okolja, speed matters, privacy matters — zato jaz priporočam NordVPN za testiranje in dostopnost.
👉 🔐 Try NordVPN now — 30‑dni jamstvo.
MaTitie lahko zasluži manjšo provizijo, če se prijavite preko affiliate povezave.
💡 Kako praktično najti ustvarjalce iz Uzbekistana — 7 korakov
1) Začni z Instagramom: poišči ključne besede v ruščini in uzbeščini, lokalne hashtage, geotag za Tashkent, Samarkand. Ker sta Threads in Instagram povezana, kandidat, ki je aktiven na IG, bo verjetno prisoten tudi na Threads.
2) Uporabi lokalne signale: ženske predstavljajo velik delež uporabnikov v regiji (podobno kot v Kazahstanu, kjer 59 % odraslih uporabnic uporablja Threads). Prični iskati ustvarjalke z mojo‑pristnostjo in življenjskim slogom, če ciljaš žensko publiko.
3) Preveri onboarding prednosti: Muratbekova izpostavi, da se veliko uporabnikov vpiše brez dodatnih računov — to pomeni, da se zgodnji ustvarjalci lahko hitro uveljavijo. Povej v briefu, da želiš zgodnje privržence platforme, ne le velikih followerjev.
4) Filtriraj po engagementu, ne le po followerjih: zahtej screenshot story reach, zadnje 30-dnevne metrike, in zahtej prave primerke vsebin. Uporabi engagement rate formule: (všečki+komentarji+shrani)/followers.
5) Pogovori se lokalno: najdi male agencije v Uzbekistanu ali freelancere, ki razumejo kulturne kode. Tabela kaže, da agencije prinašajo zaupanje, kar se plača pri pravnih in bančnih vprašanjih.
6) Plačila in pogodbe: uporabljaš escrow (Upwork/third-party), jasno določi deliverables (npr. 2 objavi + 3 story + link v bio), zagotovilo o originalnosti in prepoved skritih plačanih promo.
7) Meritve in testiranje: za prve kampanje drži KPI kratek — CTR, CPV in micro‑conversion (klik na spletno stran). Testiraj male A/B kreative 1–2 tedna preden povečaš obseg.
📈 Primer briefa za Uzbek ustvarjalca (kratko)
- Cilj: awareness v Tashkentu, 18–34, ženske/muške, lifestyle.
- Deliverables: 1 feed post (karusel), 2 Threads objavi, 3 story.
- Ključna merila uspeha: >2% CTR, >5.000 impresij v 7 dneh.
- Plačilo: fiksno + bonus za over‑performance.
- Pravila: lokalna zakonodaja, brez političnih vsebin, jasno označevanje partnerstva.
🙋 Pogosta vprašanja
❓ Kako izmerim ROI pri mikro‑ustvarjalcih iz Uzbekistana?
💬 🛠️ Meri direktne konverzije z UTM parametri, shortcode popuste ali unikatne landing strani. Mikro‑ustvarjalci pogosto prinesejo boljšo CPM/CPA v nišah — testiraj 5–10 mikro‑partnerjev pred skaliranjem.
🛠️ Ali so prevajalske storitve nujne za kampanje v Uzbekistanu?
💬 💬 Da, prevedeno in lokalizirano sporočilo konvertira bolje. Uporabi lokalne copywriterje in preveri kulturne reference; slabo prevedena šala lahko škoduje.
🧠 Kdaj je smiselno uporabiti lokalno agencijo namesto direktnega sodelovanja?
💬 💬 Če gre za večji launch, če potrebujete pravno varnost, plačilno podporo in hitre prilagoditve lokalnim trendom — agencija je vredna investicije.
🧩 Končne misli
Threads je v regiji priložnost zaradi integracije z Instagramom in hitre rasti uporabnikov; primer Kazahstana potrjuje, da platforma lahko hitro ustvari aktivno publiko. Ključ za slovenske oglaševalce: kombiniraj iskanje na Instagramu + lokalne partnerje, fokusiraj se na angažma in zaščito transakcij ter začni s testnimi kampanjami. Če premisliš strateško in lokalno, lahko izkoristiš zgodnjo fazo platforme za dober performance.
📚 Further Reading
🔸 “GOG Bets Big on Linux: Inside the DRM-Free Retailer’s Ambitious Push to Win Over Open-Source Gamers”
🗞️ Source: WebPronews – 2026-02-07
🔗 Read Article
🔸 “Spotify’s ‘About the Song’ Feature Gets a Major Upgrade, Turning Every Track Into a Mini Documentary”
🗞️ Source: WebPronews – 2026-02-07
🔗 Read Article
🔸 “XRP Criticism Bribery Scandal: Crypto Influencer Exposes Shocking $25K Defamation Offer”
🗞️ Source: BitcoinWorld – 2026-02-07
🔗 Read Article
😅 A Quick Shameless Plug (Upam, da ne zamerite)
Če delaš kampanje na Facebooku, TikToku ali Threads — ne dovoli, da te spregledajo. Pridruži se BaoLiba, globalni platformi za rangiranje ustvarjalcev, ki pomaga najti in oceniti ustvarjalce v 100+ državah. Pošlji email na [email protected] — odgovarjamo v 24–48 ur.
📌 Disclaimer
Ta članek združuje javno dostopne informacije (vključno z analizo rasti Threads, referenca: The Astana Times) in praktične nasvete za trženje. Ni pravni nasvet; preverite lokalne predpise in pogodbe z ustvarjalci.